تجزیه وترکیب نهج البلاغه
أغضِ عَلي القَذَي وَ الالمِ تَرضَ اَبداً . حكمت 213
چشم از سختي و رنج فرو بند تا همواره خشنود باشي
|
كلمه |
تجزيه |
تركيب |
|||||||
|
أغضِ |
فعل امر للمخاطب |
مزيد الثلاثي |
متعد |
مبني |
مبني للمعلوم |
معتل (ناقص) |
|
|
فعل امر و فاعله انت المستتر |
|
عَلي |
حرف جر |
عامل |
مبني علي السكون |
|
|
|
|
|
- |
|
القَذَي |
اسم |
مفرد |
مذكر |
جامد |
معرب |
معرفه |
منصرف |
|
مجرور بحرف الجار |
|
وَ |
حرف عطف |
غير عامل |
مبني علي الفتح |
|
|
|
|
|
- |
|
الالمِ |
اسم |
مفرد |
مذكر |
جامد |
معرب |
معرفه |
منصرف |
|
معطوف |
|
تَرضَ |
مضارع للمخاطب |
مجردالثلاثي |
متعد |
معرب |
مبني للمعلوم |
معتل (ناقص) |
|
|
فعل و فاعله انت المستتر |
|
اَبداً |
اسم |
مفرد |
مذكر |
جامد |
معرب |
نكره |
منصرف |
|
مفعول فيه و منصوب |
+ نوشته شده در پنجشنبه نهم اردیبهشت ۱۳۹۵ ساعت 23:48 توسط دبیر جبرییلی
|
اینجانب باقر جبرییلی دبیر زبان عربی شهرستان بابل مقدم همه ی شما دانش آموزان و همکاران گرامی را به وبلاگ «لغة الضاد »گرامی میداریم